Encore un petit bijou du grand conteur finlandais qu'est Arto Paasilinna ! Cette fois çi, il nous invite à suivre Un gangster qui a dérobé 36 kg d'or en lingots et qui tente d'en profiter en échappant à ses complices au fin fond de la forêt de Laponie. Il va bien sûr croiser des figures pittoresques à la sauce "Paasilinna" : Un major de l'armée ex-alcoolique et une vieille lapone de 90 printemps enfuie de son asile.... D'ailleurs, le livre de Jonas Jonasson "Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire" est un sacré clin d'œil à Paasilinna !
On est emporté par les tribulations de ces compères au cœur de la forêt Lapone et on apprécie ces mini-sociétés que Paasilinna aime monter et décrire.
Il reste une vingtaine de ces romans pas encore traduits en France ! De quoi lire, rire ou sourire dans les années à venir ! traducteurs au boulot !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire